أبيدجان:نائب رئيس الجمهورية الإفوارية في حفل ذكرى تأسيس دولة قطر

111

Get real time updates directly on you device, subscribe now.

above post content 700×90

 

أبيدجان: نائب رئيس الجمهورية الإفوارية في حفل ذكرى تأسيس دولة قطر .

(قَطَر)،١٤١ عاما عزا ومجدا وتطورات على كل الأصعدة من ثقافة واقتصاد وإعمار ومن مؤسسات وشركات في شتى المجالات،
وفي العاصمة أبيدجان في صالة الأعياد في فندق (صوفيتال)(sofitel) قَطَرَ ذكرى تأسيس دولة قطر حبا” من الحضور الحاشد والذي كان بإستقبالهم سعادة السفير جابر المري وقد حضر نائب رئيس جمهورية الكوت ديفوار ( دانيال كابلان دانكان)(Daniel kablan dunkan) وسفراء عرب وأجانب ودبلوماسيين وممثلين سياسيين ورؤساء جاليات وفعاليات إقتصادية و إجتماعية.
وقد القى سعادة السفير المري كلمته وهي التالية:

بسم الله الرحمن الرحيم، الحمد لله والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين سيدنا محمد وعلى إله وصحبه أجمعين.

• فخامة نائب رئيس جمهورية كوت ديفوار دانيال كبلان دينكان
• أصحاب المعالي الوزراء
• اخواني وزملائي أصحاب السعادة السفراء وأعضاء السلك الدبلوماسي ورؤساء المنظمات الدولية.
• السيدات والسادة
• الضيوف الكرام

إنه لمن دواعي سروري البالغ ان أرحب بكم جميعاً في هذه المناسبة الوطنية الغالية على قلوبنا الا وهي اليوم الوطني لدولة قطر.

تحتفل دولة قطر في الثامن عشر من ديسمبر من كل عام بذكرى اليوم الوطني وذلك احياء لذكرى مؤسس الدولة الشيخ جاسم بن محمد ال ثاني، الذي أصبحت قطر في ظل زعامته كياناً واحداً متماسكاً وبلداً موحداً مستقلاً في عام 1878م.

فخامة نائب الرئيس سعادة الوزراء الضيوف الكرام…..
إن حضوركم هذا، لمشاركتنا الاحتفال بمناسبة اليوم الوطني لدولة قطر له في نفوسنا مكانة التقدير والاعتزاز، حيث يشرفني في الوقت نفسه أن أرفع بإسمي وباسمكم أسمى آيات التهاني والتبريكات إلى حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى ” حفظه الله”، وإلى صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني ” حفظه الله”، وإلى الشعب القطري الكريم، ولكل المقيمين في دولة قطر.
في هذا اليوم المجيد الذي نجدد فيه ولاءنا لقيادتنا الرشيدة التي كرست كل ما لديها لخدمة دولة قطر، وتحقيق مكانتها الرائدة على المستوى العالمي، نؤكد أننا نسير بخطىً واثقة نحو المزيد من الإنجازات الكبيرة في كافة القطاعات في ضوء رؤية قطر الوطنية 2030 الهادفة إلى تحقيق التنمية الشاملة والمستدامة من خلال تعزيز دور الإنسان ومصلحته وتأمين رفاهيته، وتنويع مصادر الدخل وتطوير القطاعات الإنتاجية.

إن دولة قطر، بتوفيق الله وفضله، وحكمة قيادتها الرشيدة، تخطو بثبات نحو مستقبل أكثر إشراقاً ونماءً وتطوراً وازدهاراً، وإن ما شهدته الدولة من تطور واستقرار وأمان ونهضة كبرى في جميع مناحي الحياة الاقتصادية والاجتماعية والبنية التحتية خلال العقدين الماضيين يشكل طفرة مميزة لتجربة ناجحة استطاعت أن تطرق أبواب المستقبل بمثابرة أبنائها المخلصين وشعبها المعطاء.

لقد آمنت دولة قطر بمبدأ الاستثمار في الإنسان ووضعته في سلم أولوياتها وذلك من خلال الاهتمام بالصحة والرياضة والثقافة وبالتركيز القوي على التعليم، حيث يعتبر التعليم من الركائز الأساسية في رؤية قطر الوطنية 2030، فقد جاءت قطر في المرتبة الأولى عربياً، وفي المرتبة الرابعة عالمياً من حيث جودة التعليم، وذلك في التقرير الصادر عن المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس.

أما من الجانب الاقتصادي ، فقد حقق الاقتصاد القطري تقدماً كبيراً وأصبح من الاقتصاديات الرائدة في العالم وذلك بفضل التشريعات والقوانين والمبادرات التي ساهمت في خلق مناخ تجاري مثالي وبيئة استثمارية جاذبة ومشجعة للمستثمر، ترجمت السياسات الاقتصادية الناجحة التي انتهجتها الدولة على قاعدة التنويع الاقتصادي والتنمية الاقتصادية الشاملة ، فقد تمكنت دولة قطر من الوصول إلى أعلى المراتب على الصعيد الدولي لتحقق اليوم المركز الـ 29 في تقرير التنافسية العالمية والذي يضم 141 دولة حول العالم، وهو خير دليل على عزم دولة قطر للمضي قدماً في طريق النهضة الشاملة لتكون واحدة من أفضل الاقتصادات العالمية.

فخامة نائب الرئيس،، الضيوف الكرام…..

خلال السنتين الماضيتين، تطورت العلاقات الايفوارية القطرية بشكل كبير وذلك بدعم ورعاية قيادة البلدين، والتي تجسدت في الزيارات الرئاسية المتبادلة، وتم التوقيع خلال هذه الزيارتين على (11) اتفاقية في شتى المجالات ذات الاهتمام المشترك، الأمر الذي يفتح عهدا جديدا لتنامي العلاقات ويؤكد رغبة البلدين في تعزيزها وتوطيدها.
كما أوكد عن ارتياحي لمستوى العلاقات الممتازة القائمة وتطلعي للرقي بهذه العلاقات إلى مستويات أفضل في المستقبل وخاصة في
المجالات الاقتصادية والثقافية.

وفي ختام هذه الكلمة لا يسعني إلا أن أعبر عن شكري وامتناني للحكومة الايفوارية وفي مقدمتها فخامة رئيس الجمهورية، لما لقيناه من تعاون ودعم وتشجيع أثناء أدائنا لمهامنا.

ومن ثم تحدث نائب رئيس الجمهورية الإفوارية شاكرا سعادة السفير وكما تبادلا الهدايا التذكارية تشير إلى تراث البلدين.

Discours de l’Ambassadeur
Au Nom d’Allah, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux
Louange à Allah, Que la Prière et le salut soient sur le noble des prophètes et messagers Mohammad, ainsi que sur sa famille et l’ensemble de ses compagnons…
• Excellence Messieurs le Vice-Président de la république de Côte d’ivoire ;
• Mesdames et Messieurs les ministres membres du Gouvernement ;
• Mes frères et collègues, Excellences, Ambassadeurs, membres du corps diplomatique et les chefs des Organisations internationales.
• Honorables invités, Mesdames et Messieurs en vos rangs, grades et qualités respectifs ;

C’est un immense honneur et une grande joie pour moi de vous accueillir à cet évènement nationale qui nous tient à cœur, à savoir la fête nationale de l’État du Qatar.
L’État du Qatar célèbre le 18 décembre de chaque année l’anniversaire de la fête nationale marquant l’accession au pouvoir du fondateur de l’État du Qatar Sheikh Jassim bin Mohammed Al Thani.
C’est sous son leadership éclairé que le Qatar est devenu une entité unique cohérente et un pays unifié indépendant en 1878.

Excellence Monsieur le Vice-Président, Messieurs les Ministres, distingués et illustres invités,
Votre présence à cette célébration de la fête nationale du Qatar nous honore profondément.
Dans cet élan, j’ai l’honneur de transmettre, en mon nom propre ainsi qu’au votre ; les chaleureux messages de félicitations à Son Altesse le Cheikh Tamim bin Hamad Al Thani, l’émir du Qatar, que Dieu le protège, et à Son père son Altesse l’émir le Cheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, que Dieu le protège, et au généreux peuple qatari, et tous les résidents de l’État du Qatar.
En ce jour glorieux, nous renouvelons notre allégeance à notre guide éclairé, qui a consacré sa personne et ses compétences au service de l’État du Qatar, permettant ainsi à ce dernier d’occuper une position de leader incontesté sur l’échiquier mondial.
De même, il est crucial de rappeler que le Qatar avance avec confiance et certitude sur le chemin de l’accomplissement de réalisations qui se veulent encore plus importantes dans tous les secteurs et domaines à la lumière de la Vision nationale du Qatar 2030 qui ambitionne de concrétiser un développement global et durable par la promotion de l’homme tout en garantissant son bien-être, la diversification des sources de revenus et le développement des secteurs de production.
Par la grâce d’Allah Tout-puissant et sous la direction clairvoyante de ses leaders charismatiques, L’État du Qatar s’oriente résolument vers un avenir meilleur, vers un développement prospère.
Ce développement, cette prospérité, cette stabilité dans un climat de sécurité, de ces deux dernières décennies, et ce dans tous les domaines de la vie économique, sociale et sur le plan des infrastructures, constituent, sans aucun doute, l’essor caractéristique d’une expérience réussie grâce à la persévérance de ses fils et filles dévoués, ainsi qu’à la générosité de son people engagé.
Convaincu de l’importance à accorder au capital humain, L’État du Qatar a mis au cœur de ses priorités l’investissement dans la santé, le sport et la culture, tout en concédant un intérêt particulier au secteur de l’éducation, ce dernier étant l’un des principaux piliers de la Vision 2030 du Qatar.
De cet intérêt octroyé à l’éducation, le Qatar s’est hissé au premier rang des pays arabes et occupe la quatrième place mondiale en termes de qualité de l’éducation, selon le dernier rapport publié par le Forum économique mondial de Davos.
Au plan économique, il convient de noter que l’économie qatarie a enregistré d’énormes progrès et est devenue l’une des grandes puissances économiques dans le monde grâce aux législations, aux lois et aux initiatives qui ont contribué à créer un climat commercial idéal et un environnement attrayant et encourageant pour l’investisseur, conséquences logiques des politiques macroéconomiques basées sur la diversité et l’inclusivité économiques.
Ainsi, l’État du Qatar a pu atteindre les plus hauts rangs au niveau international pour se positionner aujourd’hui à la 29e place en termes de compétitivité mondiale, selon le dernier rapport sur la compétitivité, qui comprend 141 pays à travers le monde.
C’est la preuve incontestable de la détermination de l’État du Qatar à avancer sur la voie d’un développement inclusif et à se positionner en pole rang des meilleures économies mondiales.
Excellence Monsieur le Vice-Président, Messieurs les Ministres, distingués et illustres invités,
Au cours de ces deux dernières années, les relations ivoiro-qataries ont considérablement évolué avec le soutien et l’attention des dirigeants de nos deux pays, qui se sont concrétisés à travers deux visites présidentielles dans nos pays respectifs.
De ces visites, ont découlé la signature de Onze (11) accords bilatéraux dans des secteurs d’intérêts communs, chose qui ouvre une nouvelle ère dans le renforcement de nos relations et réaffirme la volonté de nos deux Etats à œuvrer davantage à sa consolidation.
Dans cette même perspective, permettez-moi d’exprimer ma satisfaction quant à l’excellence de nos relations et ma volonté de les porter à un niveau meilleur dans un avenir proche, en particulier dans les domaines économiques et culturels.

A ce stade de mes propos, je ne peux m’empêcher d’exprimer mes remerciements chaleureux et ma gratitude sincère au gouvernement ivoirien et en premier lieu à Son Excellence le Président de la République, pour la coopération, le soutien et les encouragements que nous avons reçus dans l’accomplissement de notre mission.
Vive la Cote d’ivoire, vive le Qatar, vives les relations ivoiro-qataries… je vous reme

rcie.

Français